髪の長さによって何故料金が違うのですか？

ショート、ミディアム、ロング、エクストラロング、髪の長さは皆いろいろです

Short, medium, long, extra long, we all have different hair lengths.

お家でお手入れも、髪の長さによっては、時間も、使うシャンプーも、乾かす時間も違います。

美容室でも、同じように、髪の長さによって、それぞれ異なる作業をします。

どうぞご理解お願いいたします。

Short, medium, long, extra long, we all have different hair lengths.

At home, depending on the length of your hair, you will need different amounts of time, different shampoos and different drying times.

At the hair salon, we work differently depending on the length of your hair.

We appreciate your understanding.